Cómo poner una letra pequeña encima de otra
Escribe la palabra que quieres decorar. Haz clic o toca justo después de la letra que servirá de base y elige una letra pequeña entre los botones. El carácter elegido se une a la letra anterior al cursor. El resultado cambia mientras editas, sin necesidad de pulsar un botón adicional para generarlo. Cuando la combinación esté lista, puedes copiar el texto completo.
Para empezar, utiliza un nombre corto en lugar de un párrafo. Añade una marca, observa su posición y después decide si necesitas otra. Así resulta más sencillo saber qué letra estás modificando. También puedes dejar casi todo el nombre sin cambios y decorar únicamente la inicial o la última letra. No hace falta aplicar el efecto a todas las letras.
El botón Ejemplo carga una muestra corta y sustituye el contenido actual. Úsalo antes de preparar tu versión o copia primero tu trabajo en otro lugar. Borrar vacía el campo de texto. Estas acciones no crean una versión guardada que puedas recuperar desde un historial de esta página, así que conserva por separado cualquier variante que quieras comparar más adelante.
En el teléfono, toca el campo y coloca el cursor antes de elegir una letra combinante. Si queda en una posición incorrecta, muévelo antes de seguir añadiendo marcas. Corregir un error pequeño resulta más fácil cuando el texto todavía es corto. La zona de resultado permite observar la decoración; los cambios se hacen en el campo de entrada.
Qué letras puedes añadir encima
La herramienta ofrece trece letras combinantes pequeñas: a, e, i, o, u, c, d, h, m, r, t, v y x. Son los caracteres del intervalo Unicode U+0363 a U+036F. Los botones insertan esos caracteres concretos. No instalan una tipografía ni convierten automáticamente todas las letras del abecedario en una segunda capa superior.
La letra de abajo y la de arriba cumplen funciones distintas. La base procede del texto que escribes; la superior se elige entre los botones disponibles. Puedes usar una A mayúscula como base y colocar una a pequeña encima. Elegir el botón a no transforma la base en minúscula ni la sustituye por una letra de otro alfabeto.
Si la palabra que quieres escribir arriba contiene una letra que no aparece entre los botones, este editor no puede reproducirla exactamente como capa combinante. Puedes conservar esa parte como texto normal, acortar la idea decorativa o cambiar la composición. Usar otra letra puede crear un efecto interesante, pero también cambia lo que dice el texto superior. No hay un ajuste oculto para las letras que faltan.
Cada base admite hasta tres letras combinantes añadidas con la herramienta. Es un límite de inserción, no una garantía de que aparezcan tres pisos perfectamente separados. La tipografía puede dibujarlos muy juntos, superponerlos o colocarlos a distintas alturas. Una sola letra superior bien visible suele ser más fácil de reconocer que una combinación alta en la que se confunden las formas.
Colocar el cursor sin eliminar parte del texto
Debe haber una letra base antes del cursor
La inserción necesita una letra inmediatamente anterior al cursor, que puede llevar ya otras marcas combinantes. Al principio de un campo vacío no existe esa base, por lo que la operación se rechaza. Lo mismo ocurre cuando el cursor está después de un espacio, un signo de puntuación, un número o un emoji, en lugar de después de una letra.
Si escribes A y luego un espacio, coloca el cursor entre ambos para decorar la A. Si lo dejas después del espacio, la herramienta no busca hacia atrás la palabra más cercana. Esta diferencia importa especialmente en frases con varias palabras: puedes conservar los espacios, pero debes elegir la posición exacta de cada inserción dentro de la frase.
Una selección puede ser reemplazada
Para decorar sin borrar texto, utiliza el cursor sin seleccionar ningún fragmento. Cuando una selección empieza después de una base válida, la letra combinante sustituye el fragmento seleccionado y se une a esa base anterior. Sirve para una edición intencionada, pero también puede quitar texto que querías conservar si has seleccionado demasiado.
Por ejemplo, escribe abc y selecciona solamente b, dejando a justo antes de la selección. Pulsa e: el resultado es aͤc. La a permanece, la b se sustituye por la e combinante y la c permanece. Seleccionar la palabra completa no sirve para decorar todas sus letras, porque al comienzo de esa selección no hay ninguna base anterior.
Los acentos deben mantenerse unidos a su letra. Una é puede estar almacenada como un carácter o como una e seguida de un acento. Sitúa el cursor después de la letra acentuada completa, no dentro de esa secuencia. La herramienta rechaza una posición que dividiría marcas existentes. Si no puedes colocar el cursor con claridad, vuelve a escribir la letra completa antes de decorarla.
Tres ejemplos breves para probar
Una inicial decorada
Escribe A, deja el cursor al final y pulsa a. Obtendrás Aͣ. La secuencia contiene la base mayúscula y la letra combinante pequeña, aunque visualmente parezcan una sola unidad. Al copiar se trasladan ambas partes. Pega la muestra en un borrador para comprobar cómo las dibuja juntas el lugar donde quieres utilizar el texto.
Este ejemplo permite valorar el efecto sin modificar el resto del nombre. Después puedes continuar escribiendo letras normales en el campo. Si deseas decorar una letra anterior, mueve el cursor hasta ella. La siguiente pulsación no aplica la misma decoración a todas las letras ni busca automáticamente una base que todavía no tenga marcas.
Una letra con acento
Escribe é! y coloca el cursor entre é y el signo de exclamación. Elige a. El resultado es éͣ!: se conservan el acento y la puntuación, y la letra combinante se añade después de é. El signo de exclamación no actúa como base. La posición del cursor importa más que el último carácter visible del campo completo.
Repite la operación con una palabra corta que lleve tilde y revisa el acento antes y después. Si la aplicación de destino superpone la letra superior con el acento, tendrás que valorar allí la legibilidad. Quitar una tilde para hacer sitio puede cambiar la escritura de la palabra. Es preferible reducir la decoración cuando ambas partes compiten por el mismo espacio.
El máximo de tres letras
Empieza con A y añade a, e e i sin mover el cursor. La secuencia será Aͣͤͥ. Una cuarta letra combinante sobre esa misma base se rechaza. Puedes pasar a otra base para crear una decoración distinta o editar la combinación existente antes de añadir una sustitución. Pulsar varias veces el cuarto botón no aumenta el límite permitido.
Compara la versión de una marca con la de tres en el destino real. La más alta no tiene por qué resultar más clara. Si el campo recorta la parte superior de la línea, reducir la cantidad de marcas puede conservar mejor la idea que probar muchas combinaciones de la misma altura.
Copiar y comprobar el resultado fuera del editor
Copiar transfiere el texto actual, no una imagen de la vista previa. Pégalo en el destino y revísalo antes de publicarlo. La confirmación de copia indica que esa acción se ha realizado; no confirma que un sistema de perfiles acepte los caracteres ni que otro dispositivo vaya a mostrarlos igual. Algunos destinos pueden rechazar las marcas, eliminarlas o dejarles menos espacio vertical.
Si la copia falla, selecciona el texto del campo y usa la orden habitual de copiar de tu dispositivo. Pégalo primero en un borrador y comprueba que aparecen tanto las bases como las letras superiores. No te guíes únicamente por el aviso del portapapeles. Revisa también los espacios, la puntuación y las letras normales que rodean el efecto.
Aquí no se eligen dimensiones de imagen, colores ni archivos de fuente para descargar. El lugar donde pegues decide la tipografía, el tamaño y el interlineado. Copiar desde una vista de resultado más grande no fija esas propiedades. Una marca que aparece separada en esta página puede quedar mucho más cerca de la base en un campo pequeño de perfil.
Conserva una versión sin decoración de los nombres y las etiquetas importantes. Servirá como alternativa si el destino rechaza el efecto y facilitará que otras personas lean o vuelvan a escribir el texto. En instrucciones, datos de contacto o información necesaria, la versión decorada no debería ser la única forma de comunicar el mensaje. Utilízala como detalle visual adicional.
Resolver problemas al insertar letras
Si aparece un error al pulsar un botón, comprueba primero el cursor: debe estar después de una base válida, no de un separador. Después revisa si esa base ya lleva tres letras superiores de las admitidas. Por último, confirma que no has colocado el cursor dentro de una secuencia acentuada. Son causas diferentes que pueden producir el mismo aviso de inserción.
El campo admite hasta 5.000 caracteres. Las marcas combinantes también ocupan espacio en el texto aunque visualmente compartan la posición de la base. El límite cuenta las partes que forman el texto, no solo las letras decoradas que ves. Algunos símbolos ocupan más de una parte. Un nombre corto normalmente queda lejos del límite, pero un fragmento largo pegado puede alcanzarlo.
Si el texto que pegas supera el límite, acorta el original y vuelve a intentarlo. Si una inserción lo superaría, elimina primero texto o marcas que no necesites. La herramienta no adapta automáticamente un nombre al límite particular de otra aplicación. Un perfil social puede permitir mucho menos texto y contar esa misma secuencia de otra manera.
Para corregir una decoración no deseada, modifica el campo y observa qué queda. Al mover el cursor o borrar, un editor puede tratar la base y sus marcas como un grupo. En un fragmento corto, a veces es más claro sustituir toda la letra decorada por su versión normal que intentar quitar una parte de la secuencia que apenas se distingue.
Letras apiladas, superíndice o nube de palabras
Esta página añade letras pequeñas combinantes encima de bases individuales. No distribuye una palabra en vertical con una letra normal por renglón. Tampoco es lo mismo que el superíndice habitual, formado por texto elevado o caracteres separados, ni que un diseño gráfico con dos cajas de texto superpuestas. Elige el método según el resultado que quieras copiar o exportar.
Para obtener una imagen basada en palabras repetidas, utiliza el generador de nubes de palabras. Cuenta las palabras de un texto y exporta un PNG; no coloca una letra pequeña editable sobre un carácter elegido. Si solo quieres cambiar las mayúsculas, usa el conversor de mayúsculas y minúsculas antes de decorar. Separar ambos trabajos facilita la revisión del resultado.
Antes de terminar, lee una vez el texto sin fijarte en la decoración, comprueba las bases elegidas y pega una muestra corta en su destino. Conserva la combinación más sencilla que produzca el efecto buscado. Lo importante es obtener un texto utilizable con un detalle intencionado, no acumular la mayor cantidad posible de marcas en cada letra.